Después de varios años de preparación, la comedia británica “Motherland” se convirtió en una adaptación estadounidense en ABC.
diverso Él entiende que ABC está a punto de firmar una orden de prueba para una nueva versión estadounidense de la popular comedia de situación de la BBC. El programa fue creado previamente en Hulu por Lionsgate, que tiene derechos de distribución en todo el mundo, pero se trasladó a ABC, que posiblemente sea una plataforma mucho más amplia, el año pasado.
‘Motherland’ se ha estado transmitiendo en la BBC durante tres temporadas desde 2016. Ambientado en un barrio del oeste de Londres, el programa sigue a un excéntrico grupo de madres (y padres) que no podrían ser más diferentes, pero que están unidos por el funcionamiento diario de la escuela y un odio compartido por aquellos que se toman muy en serio la paternidad.
El programa es producido por Sharon Horgan, creadora de Catastrophe y Merman TV de Kelelia Mountford, y está protagonizado por Horgan, Helen Serafinowicz, Graham Linehan y Holly Walsh. Se estrenó en BBC Two en 2016 y se ha convertido en una de las comedias contemporáneas más exitosas del Reino Unido. La tercera temporada se emitió en 2021 y se estrenó un especial navideño en diciembre.
En el programa del Reino Unido, Anna Maxwell Martin interpreta a la tensa Julia de clase media, quien, a pesar de estar al borde de un ataque de nervios en cualquier momento, forma un vínculo estrecho con la madre de clase trabajadora Liz (Diane Morgan) y el frágil padre Kevin ( Pablo Reedy). La amistad del grupo solo se profundiza cuando van a la guerra con Alpha Mum Amanda de Lucy Punch.
“Motherland” es amada por los críticos británicos por su comentario sincero y, a menudo, divertido sobre la naturaleza de la paternidad dormida, todo aumentado por las interpretaciones desperdiciadas de su elenco. El programa ganó el premio BAFTA a la mejor comedia escrita en 2022.
Hasta ahora, la serie británica solo ha estado disponible en AMC+. A su contraparte estadounidense en ABC se unirán comedias como The Goldbergs, The Conners y la ganadora del Emmy Abbott Elementary. Es probable que la emisora esté buscando un reemplazo familiar para “The Goldbergs”, que se estrena en mayo después de 10 temporadas.
ABC y Lionsgate se negaron a comentar para esta historia.
){kind=link}