Andrea Paloro, por la dirección de “Transparente” Star Trace Lysette en “Mónica”

El director italiano Andrea Paloro regresa a Lido con el drama en inglés “Monica”, protagonizado por el actor transgénero Trace Lysette (“Transparent”) como una mujer que regresa a su hogar en el Medio Oeste para cuidar a su madre moribunda, interpretada por Patricia Clarkson. Su segunda película, Hanna, se estrenó en Venecia con la estrella Charlotte Rampling, quien ganó la Copa Volpi a la Mejor Actriz en 2017.

Habla con Balauro, que vive en Los Ángeles. diverso Hacer una película no se trata de “la transición per se”, dice, sino de la relación del personaje principal con el mundo mucho después de que se haya producido la transición.

¿Qué te atrajo del tema?

El fuego inicial detrás de “Mónica” fue la necesidad de llegar a un acuerdo, comprender, tratar de comprender mejor o resolver las complejidades de dejar ir.

¿Cómo eligió Trace Lysette el papel principal?
He hecho audiciones a más de 30 personas para este papel, y no solo en los Estados Unidos, así que lancé una red muy, muy amplia. Fue un proceso que tomó más de un año. Cuando conocí a Trace, en realidad fue después de ese primer encuentro, sentí que ella era la que tenía la profundidad emocional para expresar lo que yo necesitaba. También por su propia historia y por lo que ella misma experimentó, no solo entendió al personaje y al proyecto como un todo, sino que tuvo ese compromiso inquebrantable de contar esa historia.

Tengo curiosidad por elegir Ohio como lugar para la película.
Bueno, tengo que mencionar que la propia Trace viene de Ohio. Y eso fue sólo una coincidencia. Es una de esas cosas bonitas que pasan. Pero pensé en varios estados del Medio Oeste. Sentí que el Medio Oeste era importante para crear el contraste entre una ciudad como Los Ángeles o Nueva York, donde vive Mónica, y en cambio de dónde vino y dónde [her] familia es. Como hay una división muy fuerte y una diferencia muy fuerte entre estos dos mundos, yo mismo vivo en los Estados Unidos.

¿Cuál es la esencia de esta historia?

Para mí, siempre ha sido importante que Mónica sea la expresión de una mujer que llega a casa y realmente se conecta. Ella perdona y encuentra una conexión con el mundo que dejó atrás por varias razones. Y la experiencia transgénero explorada en la película no está en el contexto de la transición per se, sino en el contexto de la relación del personaje con el resto del mundo. No es una historia de transición, como suele ser, debo decir, con la mayoría de las películas e historias con las que he vivido con personajes transgénero en el centro. Hay un peligro en eso, porque creo que la audiencia en general es llevada a comprender y experimentar a estos personajes solo dentro de esos parámetros.

Entonces, con Mónica, quería abrir el rango tanto como fuera posible y no centrarme en ese único elemento. Es una película que espero permita a los espectadores usar a Mónica como una forma de verse reflejados en este personaje, en la historia y en estas dinámicas. Esperamos que se entiendan mejor a sí mismos a través de él. Porque esa es la verdadera catarsis que busco en el cine y en el arte en general, y espero poder brindarle a la audiencia.



Leave a Reply

Your email address will not be published.