“Cotton Queen” y “Lamp in the Dark” ganan en Cairo Film Connection

El mercado de coproducción del Festival de Cine de El Cairo sembró el amor en la ceremonia de entrega de premios el domingo por la noche, ya que 15 proyectos ganaron 20 premios en la capital egipcia, con un valor estimado de 225.000 dólares.

Entre los notables se encontraban “Cotton Queen” de Susana Mirghani y “Lamp in the Dark” del director sudanés Mahdi El Tayeb, los cuales recibieron premios de MAD Solutions Marketing and Distribution por su distribución en el mundo árabe con un mínimo de $ 50,000.

Ambientada en un pueblo de cultivo de algodón en Sudán, “Cotton Queen” ganó el Premio ArteKino en el Festival de Cine de Cannes L’Atelier de este año, y sigue a una adolescente que comienza a cuestionar las expectativas culturales y una industria del algodón que colapsa bajo amenaza. De insectos y plagas humanas. La película “Una lámpara en la oscuridad” desencadena un enfrentamiento entre generaciones en un pueblo sudanés tras la llegada de un cine móvil.

Ninguna película ha ganado nunca más de dos premios, y la racha ganadora de Amjad Al-Rashid por “Inshallah” (en la foto) continúa solo unos días después de que la película ganara la subvención de $25,000 Atlas Post-Production Workshops en el Festival de Cine de Marrakech. El debutante, que ganó el primer premio en el Final Cut de Venecia de este año y ganó premios en los festivales de El Gouna y Friburgo, ganó un paquete DCP equivalente a $10,000 de The Cell y un premio en efectivo de $10,000 de RISE Studios.

Otros ganadores del doble premio incluyen Bad Friend (Egipto), un drama social de Ahmed El Ghonaimy sobre una familia de clase media alta en Alejandría cuyas vidas se ven patas arriba tras la desaparición de su madre. More Than Three Days (Egipto), de Tamer Ashry, una inesperada comedia sobre una mujer a la que le dan tres días para decidir si quiere quedarse con su marido; de Maryam Al-Dhuban “Let’s Play Soldiers” (Yemen, Qatar, EE. UU.), que sigue la historia de un soldado yemení que intenta construir una vida mejor para su familia; y Butterfly Hug (Egipto, Sudán) de Sally Abo Basha, que sigue a dos jóvenes de El Cairo que luchan por hacer un cortometraje a pesar de sus enfermedades.

La novena edición de Cairo Film Connection fue la primera bajo la nueva presidencia de Linda Belkhairia. Junto con una variedad de premios de patrocinadores, los premios fueron decididos por un jurado que incluía a Berlin Intl. La directora del Festival de Cine Mariette Reisenbeck, la directora y curadora egipcia Viola Shafik y el director tunecino Raja Ammari.

Aeropuerto Internacional de El Cairo. El festival de cine se lleva a cabo del 13 al 22 de noviembre.

AH Media Productions – Premio en efectivo de $ 10,000

“El último hombre” (Egipto y Brasil)
Director: Mohamed Salah
Productores: Marc Lutfi, Rodrigo Broome

Mejor producción multimedia Premio en efectivo de $ 10,000

“Stealing Fire” (Palestina, Canadá)
Director: Amer Al-Shomali
Productor: Rashid Abdel Hamid

Festival Internacional de Cine del Mar Rojo Premio en efectivo de $ 10,000 para un proyecto en postproducción

The Red Path (Túnez, Francia, Bélgica, Polonia, Qatar y Arabia Saudita)
Director: Lotfi Ashour
Productores: Anissa Daoud y Sebastian Hussainout

Solución de medios creativos: paquete promocional de avance y tráiler equivalente a $ 10,000

Mi padre es agricultor (Argelia)
Director/Productor: Al-Khair Zidani

Banco de Egipto Premio en efectivo de $ 10,000

“Bad Friend” (Egipto)
Director/Productor: Ahmed Al-Ghunaimi

Sard – premio en efectivo de $ 5,000

“Buscando a Woody” (Egipto)
Director: Sarah El Shazly
Productor: Marianne Khoury

Sard – Manipulación del guión de un proyecto de largometraje o documental en desarrollo

Hala Aziz (Arabia Saudita)
Director: Jawaher Al-Amiri
Productor: Mohamed Sindi

Producción de medios de viajeros Premio en efectivo de $ 10,000

“Bella” (Marruecos)
Director/Productor: Mohsen Al-Basri

lacónico premio en efectivo de $ 5,000

“Más de tres días” (Egipto)
Director: Tamer Ashry
Productor: Bahu Bakhsh

Cell – Paquete DCP para un proyecto en postproducción equivalente a $10.000

“Si Dios quiere, un niño” (Jordan)
Director: Amjad Al-Rasheed
Productores: Rola Nasser, Aseel Abu Ayyash

The Cell – Paquete promocional de teaser y tráiler equivalente a $15,000

Temporadas de Jannat (Túnez)
Director: Mehdi Hamili
Producto: Virtud Útil

Raweyat – Capacitación en consejería de extensión

“Juguemos con soldados” (Yemen, Qatar, EE. UU.)
Director: Mariam Al-Dhoban
Productor: Muhammad Al-Jabri

Estudios RISE: premio en efectivo de $ 10,000

“Si Dios quiere, un niño” (Jordan)
Director: Amjad Al-Rasheed
Productores: Rola Nasser, Aseel Abu Ayyash

Synergy Films: premio en efectivo de $ 10,000

Abrazo de mariposa (Egipto y Sudán)
Director: Sally Abu Basha
Productor: Talal Afifi

ART (Red Árabe de Radio y Televisión) – Premio en efectivo de $ 10,000

“Más de tres días” (Egipto)
Director: Tamer Ashry
Productor: Bahu Bakhsh

MAD Solutions – Distribución y Marketing en el Mundo Árabe con una garantía mínima de $50.000

“Cotton Queen” (Alemania, Francia, Palestina)
Director: Suzana Mirghani
Productores: Annemarie Jacir, Caroline Dube

Una lámpara en la oscuridad (Sudán)
Director/Productor: Mahdi El Tayeb

Centro de Cine Árabe: una invitación para que un productor árabe asista al Laboratorio de Róterdam durante el Festival Internacional de Róterdam de 2023. Festival de Cine

“Juguemos con soldados” (Yemen, Qatar, EE. UU.)
Director: Mariam Al-Dhoban
Productor: Muhammad Al-Jabri

Cine Independiente – Premio a un proyecto de ficción en desarrollo

Abrazo de mariposa (Egipto y Sudán)
Director: Sally Abu Basha
Productor: Talal Afifi

Cine Independiente – Premio a un proyecto documental en desarrollo

“Bad Friend” (Egipto)
Director/Productor: Ahmed Al-Ghunaimi



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *