La novelista superventas del New York Times, Curtis Sittenfeld, abrió camino con su debut en 2005, Prep, que reveló la mayoría de edad de una adolescente en un internado privado. Desde entonces, ha tejido Orgullo y prejuicio para el siglo XXI con Eligible de 2016 y reinventado las vidas ficticias de Laura Bush en An American Wife y Hillary Clinton en Rodham. Ahora, con “Comedia romántica”, Sittenfeld crea un dulce romance entre un escritor de comedia nocturna y una estrella del pop envejecida, enmarcado como un comentario ingenioso y divertido sobre la dinámica y las percepciones de las relaciones de las celebridades.
La comedia romántica sigue a Sally Mills, quien escribe para un programa ficticio de Saturday Night Live llamado The Night Owls. Aunque Mills no era necesariamente pesimista sobre el amor, tenía suficientes experiencias en su haber para moderar sus expectativas románticas. Cuando su amigo y colega, Danny Horst (un chico de apariencia promedio, aunque talentoso) se compromete con una hermosa actriz llamada Annabelle Horst, Mills pone lápiz y papel para escribir un boceto llamado La regla de Danny Horst. que nunca sucede lo contrario. Pero cuando el presentador del programa, una estrella pop llamada Noah Brewster, comienza a mostrar interés en ella, Mills encuentra su vida patas arriba y sus suposiciones cuestionadas cuando comienza a vivir su propia comedia romántica.
en conversación con diverso, Sittenfeld revela cómo su continua afinidad por “Saturday Night Live” la llevó a escribir la novela romántica.
¿Cómo decidiste el título de tu novela?
Mientras mi familia ha estado viendo muchos episodios de “SNL” durante la pandemia, pensé: Alguien debería escribir un guión para una comedia romántica sobre una mujer escritora en un lugar como “SNL” que escribe un sketch que satiriza el fenómeno de hombres del programa saliendo con estas hermosas celebridades y las celebridades que son invitadas en el programa, y cómo ese fenómeno no parece estar sucediendo con la hermosa escritora y personalidad famosa. Tienden a ocurrir en una sola dirección. Pasaron unos meses y pensé: Oh, tal vez este guión que alguien debería escribir es una novelaY Tal vez esa persona soy yo. De esta manera, creo que el título “Comedia romántica” surgió naturalmente de eso.
Cuéntame sobre tu obsesión con “Saturday Night Live”. ¿Cómo empezaste?
Entonces, en “Comedia romántica”, Sally menciona que tiene la misma edad que “The Night Owls”, que obviamente es una película alternativa para “Saturday Night Live”. Pero en la vida real, Saturday Night Live y yo tenemos más o menos la misma edad. Ambos nacimos en 1975. Mis primeros recuerdos son cuando tenía alrededor de 10 años y estaba en la casa de mi amiga Annie y sus hermanos mayores nos mostraban bocetos en el ático, no necesariamente para obtener todo el humor, pero realmente escapando de la energía y el pensamiento parecían un mundo paralelo realmente interesante dentro de la televisión. Estoy lo suficientemente obsesionado con “Saturday Night Live” como para escribir una novela al respecto y he investigado mucho y me encanta investigar. Lo he visto constantemente toda mi vida. No es como si lo hubiera visto todas las semanas durante 35 años o algo así; probablemente he visto el 99 por ciento de los episodios completos en los últimos cinco años.
¿Cuáles son tus bocetos favoritos que vuelves a ver?
Cada Navidad, mi familia mira Schweddy Balls. Es clásico, es increíble. Creo que es de principios de los 90, y tiene a Alec Baldwin, Anna Gasteyer y Molly Shannon, quienes interpretan a los anfitriones de NPR. Es muy bueno. Así que eso es sobre una base anual. Todo se centra en el cuerpo, pero mi familia definitivamente ha visto “Secret Desk Potty”. Otra que a mi familia le encanta es la “Fiesta del elenco del crisol”.
¿Cómo fue tu búsqueda de esta novela?
Empecé a investigar y escribir al mismo tiempo, porque me ayuda a escribir una escena, y al escribir me doy cuenta de lo que no sé y dónde están los vacíos en mi conocimiento. Está la historia oral de “Saturday Night Live”, que ha sido revisada y ampliada muchas veces, pero se llama “Live from New York”. Este es un tesoro escondido. Hay muchas memorias por ahí, incluida la de Molly Shannon, que en realidad se publicó durante el tiempo que estaba escribiendo, eso es realmente genial. Colin Jost, Jay Mohr es realmente bueno. Sarah Silverman, y luego, por supuesto, Tina Fey, Amy Poehler, Rachel Dratch, Tracy Morgan. “SNL” hace su propia historia digital corta sobre cómo operan sus diversas divisiones, y es súper linda y detallada. También hay una película documental dirigida por James Franco llamada “Saturday Night”. Es como una semana en la vida del espectáculo. Eso fue realmente útil. Y luego están todos estos podcasts en los que se entrevista a los miembros del elenco o escritores anteriores o actuales o lo que sea, incluido el podcast de Conan O’Brien, el podcast de Marc Maron y el podcast de Mike Birbiglia. Esto sucedió durante el tiempo en que estaba escribiendo el libro, pero Fly on the Wall, que es Dana Carvey y David Spade. Ese es claramente el enfoque de “SNL”. También entrevisté a dos personas que trabajaban allí.
¿Qué parejas de “SNL” de la vida real inspiraron la relación de Danny y Annabelle, así como las relaciones de Sally y Noah?
No creo que haya una relación de uno a uno entre las personas reales y los personajes de los libros. Creo que conocí a uno o dos miembros del elenco que pasaban, pero no los conozco. No estoy seguro de que esta novela existiera si Pete Davidson no existiera. Pero aun así, no diría que hay un Pete Davidson en el libro. Noah tiene una carrera que se parece mucho a la de algunos músicos reales, o creo que su música se parece mucho a la de algunas personas reales, pero tiene su propia personalidad. Esto es cierto para todos los personajes: escribiría e inventaría sus diálogos. No estaba tratando de tomar nada de lo que alguien dijo en la vida real y reutilizarlo.
“Romantic Comedy” se centra en Sally y Noah cuando tienen entre 30 y 50 años, mientras que algunas de sus otras novelas como “Rodham” y “American Wife” abarcan la vida de sus dos personajes. ¿Qué tomó la decisión de que tus personajes vivieran esta vez?
Hay tipos de confusión que la gente suele sentir a los 20 años. Hay diferentes tipos de desorientación que sientes a medida que envejeces, y creo que estoy más interesado en la desorientación anterior. [Sally] Ha tenido lo que se llama un “matrimonio inicial”, por lo que su perspectiva no es como, “Oh, voy a encontrar a alguien y el último sueño es que me voy a casar, y luego él va a resolver este problema con mi vida o lo que le falta a mi vida”. Ella realmente nunca piensa eso. Pero ella está abierta y no está abierta al contacto romántico, y creo que gran parte de la novela tiene que resolver, ¿es ella más abierta o menos abierta?
¿Cuáles son tus comedias románticas favoritas?
Soy fan de “Cuando Harry conoció a Sally”. No sé si “Dirty Dancing” cuenta como una comedia romántica o no. Soy un gran fan de eso. Me encanta Notting Hill. siento que [novel] Tiene un poco de ‘Notting Hill’ dentro.
Anteriormente cité “La idea de ti” de Robinne Lee como un libro que disfruté recientemente, que se convirtió en una película con Anne Hathaway. ¿Qué pasa con el libro que la película necesitaría capturar y preservar para mantener el atractivo original de la historia?
En primer lugar, este libro hace muchas cosas muy bien. Las escenas de sexo son geniales, y hay muchas. La química entre los personajes principales es muy convincente. En teoría, eso no debería encajar, una mujer de 40 años y un chico de 20 años se juntaron de ambas maneras, pero siento que su química es muy creíble. Ambos son muy atractivos y son personajes tridimensionales. Definitivamente voy a hacer el tiempo para ver eso.
¿Qué diferencia una escena de sexo bien escrita de una mala?
Existe la famosa definición de pornografía de la Corte Suprema: “Lo reconoceré cuando lo vea”. Esto puede ser por eso. Es difícil de decir, pero lo sabes cuando lo ves.
¿Qué tan bien crees que tu libro simplemente cumple la fantasía de lo que podríamos querer que sea real?
Esa es una excelente pregunta. Creo que es muy difícil hablar en generalizaciones. Es casi divertido para mí que una novela escriba un libro específico sobre personajes muy específicos y luego, debido a eso, se le pide al novelista que haga amplias generalizaciones… pero no sé. ¿Es el romance una ilusión? ¿O es una conexión real, hermosa y especial que no les sucede a todos, pero les sucede a los afortunados? No sé. Depende de cómo se defina todo o cualquier relación entre dos personas. Puede haber un dulce romance cuando las personas se conocen desde hace dos años, y luego, cuando se conocen desde hace 18 años, no es agradable. Definitivamente soy demasiado viejo para conocer a bastantes personas divorciadas. Depende del matrimonio, pero no significa que el matrimonio haya estado mal o que no haya salido nada bueno de él. Cada historia se puede contar y de múltiples maneras, y casi todos los argumentos se pueden hacer sobre los humanos y la naturaleza humana. Escribo para tratar de ordenar lo que pienso. No siempre llego a una conclusión.
“Comedia Romántica” ya está disponible en las librerías.
Esta entrevista ha sido editada y condensada.
