La pieza central del segmento “Actualización de fin de semana” del 4 de marzo de “Saturday Night Live” fue la tergiversación del creador de la comedia “Dilbert” Scott Adams, quien hizo un insulto racial el mes pasado que llevó a decenas de periódicos a retirar la tira animada distribuida durante mucho tiempo. .
Michael Che, coanfitrión de “Update” con Colin Jost, entrevista al propio ocupante de la cabaña, el personaje de dibujos animados Dilbert, en un esfuerzo por comprender cómo Adams podría haberse descarrilado al sugerir que los blancos estaban bajo la amenaza de los negros.
En el transcurso de un controvertido video de YouTube publicado el 22 de febrero, Adams describió cómo se mudó deliberadamente a una comunidad sin residentes negros e instó a los espectadores blancos a “mantener a los negros fuera del infierno”. También calificó a la comunidad negra como un “grupo de odio”.
En Weekend Update, el invitado de Chee arremetió contra Adams: “Así que él vive en su comunidad, ¿verdad?”
La interpretación del personaje menos que discípulo de Dilbert recayó en la estrella invitada de “SNL” Michael Longfellow, quien vino a sentarse frente al Che en el escritorio de fijación de “Actualización” con frases oficiales completas de Dilbert: “Michael, creo que puedo hablar por mí mismo y todo el personal blanco en “las oficinas de Dilbert cuando digo esto es un shock total. Quiero decir, la mayoría de los dibujantes son raros. ¿Pero mi elemento es raro? Digamos que no recibí ese memorándum”.
Longfellow usó un gran casco de goma diseñado para imitar las líneas onduladas y caricaturescas de la cabeza de los personajes. “Mi cabello es mi piel”, dijo Dilbert. “Es una gran tragedia en mi vida”.
Encarnando a Dilbert, Longfellow teje una elaborada historia de cómo una decisión espontánea de tomarse el día libre en el trabajo lo lleva a su epifanía sobre una inevitable guerra racial. Al leer las obras de radicales negros y pensadores socialistas como Karl Marx, el personaje de Longfellow, Dilbert, se alinea con ideologías mucho más progresistas que las adoptadas por su creador.
“¿Estás listo? Porque Dilbert está listo”, rugió Longfellow. “Me desperté esta mañana listo para salir a la calle y pintar la ciudad con la sangre de un hombre blanco”.
