‘Estoy bien otra vez’: Emma Hayes sobre el trauma sutil, el TDAH y el trastorno de Chelsea | chelsea mujeres

mimma Hayes tranquilo en un pequeño bungalow de Cobham, en medio de la incertidumbre, hace la transición de una era a otra en el campo de entrenamiento del Chelsea. Hace dos semanas, a poca distancia de aquí, los dueños del Chelsea despidieron a Thomas Tuchel la mañana después de su partido número 100 en el club. Hayes acababa de pasar 10 años entrenando al Chelsea Femenino, en una era que marcó cinco títulos de la Premier League femenina, cuatro Copas FA y dos Copas de la Liga.

La segunda mitad de su carrera en Chelsea coincidió con la llegada de su hijo Harry, quien nació media hora antes de que Hayes diera a luz a su hermano gemelo Albee, quien murió dentro de ella 28 semanas después. Ahora parece que se ha liberado de cuatro años de trauma oculto.

Una mujer atractivamente introvertida, Hayes reflexionó sobre su dolor y pérdida mientras expresaba simpatía por Tuchel. La mujer de 45 años habló sobre cómo pensaba que tenía TDAH y recordó los días en que su padre le dijo que “cambiara la cara del fútbol femenino”. Hayes sugirió la mejor manera de capitalizar la victoria de Inglaterra en la Eurocopa 2022 antes de cambiar a un español fluido cuando reveló el “trabajo de sus sueños” en el fútbol.

Ofrezca estas excelentes ideas por las tardes cuando esté rebosante de energía, dice Hayes: “Me he tomado un tiempo fuera de temporada para disfrutar de la vida y disfrutar de cualquier cosa, desde un paseo hasta tomar un trago. No es de extrañar que esta sea la última vez”. Siempre encuentro la manera de leer Y estudiar y cuidar. Pero este verano mis estudios fueron la vida. También he llegado a un punto en mi carrera en el que realmente lo disfruto. Tengo años que no he hecho. , pero ahora me encanta trabajar. Hay un montón de modelos de fútbol en los que he estado trabajando a lo largo de mi carrera. Todas las piezas del rompecabezas sincronizadas y hay una gran energía para el equipo, ya que es un hecho que seguiremos compitiendo”.

Hayes es la mejor entrenadora de la WSL y con el comienzo de la nueva temporada espera llevar al Chelsea a un cuarto título consecutivo. Ella dice: “Estoy bien otra vez”. “Me siento lo mejor que me he sentido desde antes del bebé porque no he estado bien durante los últimos cuatro años. Cuando supe que solo iba a tener un bebé, en realidad no estaba pensando que aún debería hacerlo”. tengo dos. Solo necesitaba introducir a Harry en este mundo”. Gozo de buena salud. Pero ahora entiendo por qué las mujeres se toman un año libre después de dar a luz porque no me he preparado para el gran desafío hormonal, físico y emocional.

“Mi mayor arrepentimiento fue volver al trabajo después de ocho semanas. No tiene nada que ver con el club porque ¿cómo te mantienes alejado de tu trabajo como entrenador de fútbol durante un año? ¿Qué pasa si trajeron a un entrenador temporal y después de ocho meses? dijeron: ‘Nos quedamos con él o ella’. El club me habría dado la máxima cantidad de dinero. Apoyo, pero sentí una situación imposible”.

Hayes parece herida al recordar la devastación causada por la pérdida de Albee. “Ese momento nunca me dejará y me siento triste por Harry, que no tiene hermano. No digo que no me duela ahora, pero lo acepto. Seguiré llorando por eso cada Navidad y cumpleaños. Está bien”. Pero durante esos primeros cuatro años he estado tratando de sobrevivir con vida. Me sentía exhausto. Pero me desperté cuando Harry cumplió 4 años en mayo. Esa fue la primera vez que pensé: ‘Estoy de regreso’. ¡Estoy de vuelta!'”

Ella también está de vuelta en el frenesí del fútbol que se ejemplifica en el equipo masculino de Chelsea. Desde 2012, cuando Hayes se unió y aportó estabilidad y estructura, ha habido 10 directores masculinos, incluidos presentadores de negocios. El cambio de dirección tuvo su último desarrollo cuando Tuchel fue despedido después de 20 meses en los que Chelsea ganó la Liga de Campeones.

Thomas Tuchel y Emma Hayes con sus trofeos durante los Premios Balón de Oro 2021.
Thomas Tuchel y Emma Hayes con sus trofeos durante los Premios Balón de Oro 2021. Foto: Darren Walsh/Chelsea/Getty Images

“Estoy devastado”, me dijo Hayes antes de que Graham Potter reemplazara a Tuchel. “Amo a Thomas. Es un gran tipo, un gran entrenador con una gran historia, aunque corta aquí, y ha tenido que pasar por muchos cambios. Es decepcionante y estoy muy triste por él, pero Thomas tendrá éxito en cualquier lugar”. .” ¿Ella y Tuchel hablaron en profundidad sobre el fútbol? “Sí, hicimos tiempo, pero el tiempo pasa cuando puedes dedicar una hora a hacerlo. Teníamos una muy buena relación”.

Hayes enfatiza cuánto extrañaba trabajar con el régimen anterior, especialmente con el expresidente Bruce Buck. “Bruce era un gigante para mí. Realmente lo extrañaba. Es un increíble jugador del Chelsea porque, como estadounidense, realmente entendió el juego femenino y me empujó a seguir empujando al club. Siempre me sentí muy confiado en él y Marina Granovskaya. [the former director who handled contracts and transfers] Así que me sentí devastado cuando se fueron.

“Cada vez que había un cambio, había aprensión. Pero durante la adquisición [when Roman Abramovich sold Chelsea to a consortium led by the American billionaire Todd Boehly]Sería diferente, dijo Bruce, pero eso no significa que sería peor. Les digo a los jugadores todo el tiempo: “Quiero que estén abiertos al cambio”. Tuve que hacerlo yo mismo”.

¿Has hablado mucho con Bohli? “Sí, hablo con Todd regularmente. Las interacciones que he tenido con nuestro grupo real actual me hacen creer que serán campeones del fútbol femenino. Estoy muy emocionada de que puedan llevar el fútbol femenino en este país a un nuevo nivel”.

Hayes ha sido tal revelación para el entrenador que algunos fanáticos y analistas del Chelsea, incluido Pat Nevin, han sugerido que Boyle debería haberla considerado un reemplazo para Tuchel. Hayes está comprometida con el equipo femenino de Chelsea y, por lo general, odia que le pregunten sobre cómo dirigir el equipo masculino, pero es sorprendente cómo responde cuando le pregunto qué es lo que más la frustra.

“El titular de Sky Sports de que dije que era un insulto al entrenador de Wimbledon. Esto me enojó aún más. Desde entonces, le dije a Sky lo peligroso que es hacer tal declaración. No dije que fuera un insulto al entrenador de Wimbledon”. entrenador, señalé a mis jugadoras y dije: ‘Entrenando a estas mujeres’ No es un insulto.” Yo era la más honorable de las mujeres que representaba, y ninguna cantidad de dinero me quitaría eso.

El presidente de la AFC Wimbledon escribió a [Chelsea Women] Criticame. Ese fue un terrible error de cálculo de su parte porque compartimos su estadio. Me ocupo de esta pregunta todo el tiempo sobre el partido de hombres, pero fue especialmente molesto, con Sky Sports publicando un titular que haría mucho daño más adelante a cualquier mujer en esta situación. La ventaja de Sky ha cambiado desde que se hizo cargo de la cobertura del partido femenino, pero entiendo que todo lo que digo es una muestra de tap”.

Hayes se encogió de hombros: “Simon Jordan dijo que la razón por la que las mujeres no pueden entrenar a jugadores masculinos es porque no están acostumbradas a entrenar frente a una gran audiencia. Pensé que era el comentario más ridículo que había escuchado”.

El Campeonato de Europa de verano, que a menudo se juega frente a estadios enormes y abarrotados, destrozó el reclamo de Jordan cuando entrenadores y jugadores demostraron habilidad, coraje, perspicacia táctica e inteligencia técnica. Pero para hacer crecer el fútbol femenino después del auge del euro, Hayes cree que el fútbol necesita romper los lazos con la FA. Ella espera que la Premier League vea la posibilidad de una competencia equivalente femenina.

Me sorprendería si no hubiera un interés serio por parte de ellos u otro organismo independiente. Prefiero la Premier League por su experiencia dirigiendo una liga con impacto global. Todo el mundo está mirando a Inglaterra y tenemos que aprovechar la oportunidad. Cuanto más tiempo permanezcamos en manos de la FA, más tiempo nos llevará lograr nuestros objetivos”.

Emma Hayes con su hijo Harry en la presentación de la Copa de la Liga WSL 2022.
Emma Hayes con su hijo Harry en la presentación de la Copa de la Liga WSL 2022. Fotografía: Tom Jenkins/The Observer

Hayes se ha sentido obligada a hablar desde que su padre le ordenó liderar la transformación del fútbol femenino. “A mediados de los 90, como padre de tres hijos en el centro de Camden Town, le dijo a una de sus hijas que iba a cambiar la cara del fútbol femenino y que eso dependía de mí. Solo tenía 20 años y estaba en un curso en el que obtuve mi licencia B y fue un momento realmente sofocante. Él dijo: “Tienes que ir a Estados Unidos. Tienes que salir de aquí. Vuelve cuando estés listo para cambiar el narrativo.”

“Él insistió en que mi trabajo era hacerlo explotar: ‘Tú eres la que habla de funcionarios y administradores. Tienes que establecer estándares y expectativas profesionales. Pero si hablas como mujer, eres franca, dura, espinoso.’ Tuve que ofenderme”. .

Hayes sonríe. “Siempre estuve agradecido por la confianza y la libertad que me dieron mis padres. Sabían que no me iba bien cuando me sentía mal y siempre pensé que sería mi mayor desafío si trabajaba para la FA. No habría lidié con eso mientras trabajaba con Chelsea era tan libre y presionado que siempre disfruté exprimiendo”.

Hice una pausa. “Definitivamente hay otro lado de mí y el fútbol me ha permitido estar al tanto de mi TDAH. Creo que ser entrenador de fútbol y tener que manejar tantas cosas diferentes mantiene mi mente en un gran lugar”.

¿Tiene TDAH? “El entrenador de rendimiento en Chelsea está seguro de que sí. Nunca me han diagnosticado, pero tiene mucho sentido para mí. Pero a lo largo de mi carrera me he rodeado de personas que pueden ayudarme donde yo no puedo. Estoy un gran introvertido Cuando me voy [the training ground] Solo quiero ir a casa y estar tranquilo en paz. Siempre he sido así. Y debido al comportamiento extrovertido que se requiere en mi trabajo, porque gasto tanta energía aquí, en el momento en que lo dejo, solo necesito paz”.

¿Se convirtió en madre y la cambió como gerente? “Cien por ciento. Mi hijo tiene una inteligencia emocional increíble y es muy sensible. Me he vuelto mucho mejor manejando jugadores al conocer a mi hijo y viceversa. Al conocerlo y saber cómo manejarlo, soy mejor en el trato “Con ciertos jugadores. ¿Cómo manejas a las personas que no son como tú? ¿O a las personas que realmente no entiendes? Esta es un área excelente y es un enfoque importante”.

¿Disfrutará Hayes entrenando a Inglaterra algún día? “He disfrutado viendo a Inglaterra como aficionado y como entrenador del club y, para los mayores, creo que sería mejor si nunca hablara de ninguno de estos trabajos. Pero mi sueño en la vida ha sido entrenar a España”.

Escabullirse en español durante 15 segundos. “Hablo español con fluidez y tengo un título en español. Así que el trabajo de mis sueños era entrenar a la selección de España. ¿Entrenar a Inglaterra? Nunca encuentras nada difícil…”

Hayes está lleno de sorpresas e insinuaciones y vuelve a sonreír. “¿Creías que tenía 10 años en Chelsea? No, podría tener 10 años más aquí y no me sorprendería. Sinceramente, amo mi trabajo. Estoy muy agradecido. Me siento afortunado. Estoy como: ‘¿Cómo te las arreglaste para hacer una carrera en el mundo que amo?'” ¿Más?”

Leave a Reply

Your email address will not be published.