La RFU intervino para permitir que Borthwick seleccionara a Farrell en el equipo de las Seis Naciones de Inglaterra. Owen Farrell

Una entrada brillante de la Unión de Fútbol de Rugby autorizó a Steve Borthwick a elegir al suspendido Owen Farrell en el equipo del Seis Naciones el lunes sin poner en peligro su preparación para el primer partido del Campeonato de Inglaterra contra Escocia.

Con la incertidumbre de que la prohibición de Farrell se actualizaría para cubrir el partido de Escocia el 4 de febrero si era seleccionado, la RFU escribió a Saracens para confirmar que estaba disponible para un partido en el que no podía jugar debido a su suspensión.

Tal movimiento deja a la RFU expuesta a acusaciones de explotar cínicamente una laguna, pero asegura que la sanción de Farrell por una entrada alta en Gloucester expire ocho días antes de la Copa Calcuta, lo que brinda a Borthwick más claridad en una situación complicada.

Y en peores noticias para Borthwick, Henry Slade fue expulsado por una entrada alta en la derrota de la Copa de Campeones de Europa de Exeter ante los Bulls el sábado y podría perderse el inicio de la campaña de las Seis Naciones de Inglaterra por sanción.

Farrell fue suspendido por tres partidos el martes, siempre que asista a la escuela de tackles, pero el comité disciplinario hizo cumplir su sanción para los partidos de clubes, diciendo que no considerará los partidos de Inglaterra porque Borthwick no eligió su lado.

El tercero de esos partidos es Saracens v Bristol el 28 de enero, pero Inglaterra habrá comenzado sus preparativos para el Seis Naciones a principios de esa semana y los jugadores seleccionados no jugarán para sus clubes el fin de semana en cuestión.

Esto planteó la posibilidad de que se cambie la sanción de Farrell para que no cubra el partido de Bristol y, en cambio, se extienda al partido de Escocia el 4 de febrero si es llamado. El comité disciplinario incluso insinuó esta posibilidad, citando un posible “cambio de circunstancias” en su sentencia escrita.

Como resultado, la RFU ha dado el paso de escribir a Saracens para confirmar que Farrell está disponible para su partido de Bristol, lo que de hecho es un doble discurso ya que no está disponible en absoluto debido a su suspensión. La RFU básicamente afirma que, dado que Farrell podría ser liberado para jugar contra Bristol a menos que sea suspendido, aún lo sería.

Guía rápida

Champions Cup: Daly brilla para los árabes ante el Lyon

mostrar

Mark McCall cree que Elliott Daly ha hecho más que suficiente para nombrar el equipo de Inglaterra de Steve Borthwick después de su actuación como hombre del partido en musulmanes 48-28 victoria León.

Daly estuvo en su mejor momento cuando Saracens aseguró la clasificación para los octavos de final de la Copa de Campeones con otro partido, anotando un hat-trick en solo siete minutos y 20 segundos en la primera mitad.

Otros intentos de Alex Lozowski, Marco Riccione, Andy Christie y Ben Earl vieron una impresionante victoria sobre los campeones de la European Challenge Cup del año pasado.

Los Saracens se dirigen a Edimburgo buscando continuar su racha europea invicta la próxima semana, pero lograr la clasificación una semana antes no es un hecho y McCall se mostró complacido con los esfuerzos de su equipo.

Él dijo: Estamos felices por eso. Si nos hubieras dicho antes que íbamos a anotar 48 puntos y ganar otros 20 puntos como lo hicimos en la primera mitad, lo habríamos aceptado.

“Elliott hizo un gran partido, creo que todo el mundo sabe que ha estado genial toda la temporada, ha estado jugando muy bien antes de esta noche y ha vuelto a mostrar todas sus cualidades esta noche… Me sorprendería mucho que no estuviera en el equipo de Steve el lunes”. .”

tiempo, Northampton El director de Rugby Phil Dawson admitió que una “mala” actuación en la primera mitad los dejó con mucho que hacer cuando los Saints cayeron 27-23 con 14 hombres. Monstruo en su reunión en Thomond Park.

Los Saints, para quienes Courtney Lawes tuvo su primera apertura desde septiembre, no han ganado o no son los favoritos en el Grupo B después de no poder capitalizar la tarjeta roja de Munster de Jack O’Donoghue en el minuto 22 por una entrada alta a David Ribbans.

Perdiendo 24-0 en el medio tiempo, Vin Smith convirtió tries de Tommy Freeman y James Rahm y pateó tres penales, pero el tiempo se agotó en su intento de remontada mientras Munster aguantaba.

“Jugamos muy buen rugby en la segunda mitad y estuve muy contento con el grupo. En la primera mitad estuvimos mal, la disciplina volvió a ser mala y tomamos muchas oportunidades”, dijo Dawson.

“Cuando tuvieron esas oportunidades, las regalamos muy fácilmente. Concedimos dos intentos de cuatro y eso no es suficiente”.

El jugador del partido, Gavin Combs, centró dos veces, a ambos lados del intento de O’Donoghue, y un penalti en el minuto 75 del suplente Jack Crawley hizo que Irish County ganara dos victorias consecutivas contra los Saints.

Jaden Hendrikse y Marnus Potgieter anotaron un par de tries como tiburones Reservaron su lugar en los octavos de final con una victoria de 32-3 Panecillos de Burdeos. Fue la tercera victoria de Sudáfrica de tres en su campaña de debut en el rugby europeo, ya que el Burdeos no pudo evitar recibir cuatro tarjetas amarillas.

Agencias deportivas y de seguimiento

Gracias por tus comentarios.

El resultado es que a Borthwick se le permitió elegir a Farrell, lo que sin duda hará ahora, muy posiblemente como capitán, y el mediapunta de los Saracens puede participar plenamente en los preparativos de la Copa de Calcuta de Inglaterra.

Mientras tanto, Slade, quien fue el capitán de Exeter en su derrota por 39-28 en Pretoria, recibió una tarjeta roja a pesar de que parecía atacar primero el hombro de Kurt Lee Arendsee. Puede tener cierto optimismo de que la decisión será anulada, pero él y Borthwick enfrentan una espera ansiosa, no obstante.