Marlee Matlin sobre la importancia de las películas complementarias después de la salida del jurado de Sundance

Un día después de que la miembro del jurado de Sundance, Marlee Matlin, saliera del estreno de “Magazine Dreams” en protesta, junto con el resto del jurado del festival, la ganadora del Oscar habló en profundidad sobre la importancia de los subtítulos abiertos en las películas. habla en variedad y Stacey’s Pita Chip Rise Lunch, un evento que celebró a las creadoras el 21 de enero, Matlin abogó apasionadamente por una mejor narración inclusiva.

Cuando se le preguntó sobre su trabajo en “CODA”, ganadora de la Mejor Película en 2022 (que también arrasó en Sundance 2021), Matlin enfatizó cuán lejos ha llegado su película para todos los cinéfilos. “La película tenía subtítulos abiertos, toda la película, por lo que no puedes apagarla y encenderla”, dijo Matlin. variedad Angelique Jackson es una escritora de entretenimiento. “Para mí, me hizo sentir muy comprometido, porque podía sentarme y ver la película con todos reaccionando de la misma manera, al mismo tiempo y sintiendo las mismas emociones. Trabajé en muchos niveles diferentes. Se trata de ‘ CODA’, y es una película de la que estoy muy orgulloso”.

El viernes anterior a esta conversación, Matlin no pudo sentarse con la audiencia de Sundance en el estreno de la película “Dreams Journal” después de que el dispositivo de subtítulos que se le presentó no funcionara. variedad Informó en exclusiva que, en solidaridad, todos los miembros del jurado decidieron bajar del escenario con ella para resaltar un tema más amplio sobre la capacidad del festival para hacer que las películas sean accesibles para todos los espectadores.

En su charla, Matlin se refirió a sus metas, ambiciones y su primera vez dirigiendo para televisión. Hacia el final de la discusión, volvió a sus declaraciones anteriores sobre los subtítulos abiertos, enfatizando su importancia.

Ella continuó: “Soy la reina de los comentarios, si quieres saber la verdad”. “Los subtítulos no son solo para los sordos. Escuché The Crown, que es genial, probablemente puede ser difícil de entender. Así que enciendes los subtítulos, ¿cuántas personas encienden los subtítulos para The Crown?… Subtítulos para todos, obviamente Así que sigo haciendo ruido y difundiendo el mensaje a todos de que es imperativo que tengas subtítulos, sin importar de qué estemos hablando, todo, en la pantalla”.

“Estás en un avión y quieres ver una película y yo necesito verla con los subtítulos. Pero la aerolínea, por alguna razón, elige, y es una razón extraña, qué película ver con los subtítulos, aunque ya está subtitulado. No como todos los demás que pueden elegir cualquier cosa, solo nos darán una opción de 10 de lo que puedan tener. Entonces, ¿por qué tomas la decisión por nosotros? Esa es solo una parte de las muchas cosas en las que tengo que trabajar. Hay tantas por ahí”.

Mira la conversación completa arriba.

la variedad El evento “Rise” de Stacy’s Pita Chip contó con dos charlas adicionales: la segunda sesión contó con Debby Ryan (“Insatiable”), Algee Smith (“Euphoria”), Grace Byers (“Harlem”), Arianna Bocco (presidenta de IFC Films), Lily Gladstone (“Fantasy Dance”) y Karrueche Tran (“Garras”).

Los oradores discutieron las complejidades de la industria del cine y la industria del entretenimiento. Cada uno registró cómo llegaron al punto de su carrera que los trajo a este panel de Sundance. “Las personas son personas y todos tenemos algo importante y único que compartir y, a veces, hay una cámara que capturar”, explicó Gladstone. Los panelistas procedieron a discutir cómo abordaron su oficio, ya sea actuando en películas y televisión u obteniendo y distribuyendo entretenimiento.

Ryan elaboró ​​sobre el aspecto intimidante de presentar su oficio. “Te pierdes mucho y te encuentras en todo este negocio que mucha gente ha creado. Pero luego, el elemento de cara a la multitud es realmente tedioso y un poco confuso y tampoco hay una hoja de ruta para eso”, dijo. Ryan concluyó aconsejando a la cámara que la mantuviera en funcionamiento. “Concéntrate en el trabajo”, dijo. “Si sientes que no mereces estar allí, ve y merece estar allí. Apréndelo. Toma la clase y habla con la persona, y si estás allí, quédate donde quieres estar”.

Mira la conversación completa arriba.

La conversación más reciente involucró a Stacy Madison, fundadora de Stacy’s Pita Chips; Nisha Ganatra (directora de “Late Night”) y Rashida Boyd (vicepresidenta de marketing de Frito-Lay) hablan sobre el primer cortometraje de Pita Chips de Stacy, “Rise”, que también se presentó en la presentación.

“Rise” arroja luz sobre las dificultades que enfrentan las mujeres empresarias en la actualidad y la lucha por el progreso. La película destaca a tres ex ganadores del Proyecto de Stacy Ray: Jocelyn Ramirez, María José Palacio y Sajani Amarasiri.

La directora Ganatra explicó la inspiración detrás de su cuento: “Pensamos en lo que te da flexibilidad y todo parece haber venido de nuestras raíces. Las raíces fueron [that] Concédenos resiliencia, y nos elevaremos a la resiliencia. Y luego todos trabajamos juntos. Fue realmente un grupo colaborativo de todas las mujeres que se unieron para hacer esta película”.

Stacy Madison agregó cómo una película como “Rise” abrió la oportunidad no solo a las mujeres jóvenes de todo el mundo, sino que les muestra a sus gemelas que las mujeres pueden crear su propia historia. “[‘Rise’] Muestra que avanzar en nuestro futuro puede ser diferente y tú puedes hacerlo.” La fundadora sintió la idea de que sus hijas pudieran salir adelante, sabiendo que ya no había “ciertos trabajos adecuados para una hija o un hijo”. ya no tenía que hacer la pregunta: “¿Dónde está el lugar de una mujer?”