Nicole Holofcener: las preguntas y respuestas de Sundance

Es lógico que el Festival de Cine de Sundance marque su regreso personal con una nueva película de una de sus directoras más aclamadas: Nicole Holofcener, la estrella independiente cuya primera película, Walk and Talk, la puso en el mapa en su estreno en el festival de 1996.

El domingo lanzará “You Hurt My Feelings”, su segunda colaboración con Julia Louis-Dreyfus (estrella de portada variedad caso Sundance). Al igual que otras representaciones íntimas del amor y la neurosis de Holofsen, la película ve a Louis-Dreyfus como una escritora mediana que lucha por hacer despegar su nueva novela. Ella vive feliz para siempre con su esposo terapeuta (Tobias Menzies) hasta que el fatídico lo escucha quejarse de que odia su trabajo, a pesar de sus años de aliento y elogios. El caos se extiende por los apartamentos y restaurantes de Manhattan donde se desarrollan sus vidas.

Es exactamente el tipo de drama de relación pequeño pero tenso que envió a los mejores actores a la puerta de Holofcener durante décadas, una lista que incluye a Kathryn Keener y Jennifer Aniston. Antes de su gran estreno de Hurt My Feelings, Holofcener se sentó para discutir el estado de las películas independientes, su extraña experiencia dirigiendo mientras estaba infectada con COVID-19 y la trágica muerte de la actriz Anne Heche (quien protagonizó Walking and Talking).

¿Cuál es tu proceso desde la idea inicial, el guión y el rodaje?

He estado tratando de escribir esto durante dos años y he estado fallando. El principio, no el final. Luego, hace aproximadamente un año, rápidamente escribí esto y luego lo reescribí 100 veces. Luego, un poco más en el set.

¿Escribe rápidamente mientras imprime?

En grupo, es más colaborativo. Hace unas noches, decidiré que no me gusta la línea. A menudo, el actor tendrá una sugerencia o una broma que quiero conservar. Tenía gente muy divertida en esta película, y todos tenían ideas divertidas. En general, no me gustan mucho los cambios. No hay absolutamente ningún tiempo para mi interpretación de la improvisación real. Tuvimos un día 22 por día, y tuve COVID durante eso. Tuve que orientarme en mi computadora portátil.

de tu portátil?

de mi apartamento

¿Como ir?

Al final esto fue una bendición, porque hubiéramos cerrado nuestras puertas sin él. [workaround]. Pero habla de querer arrancarte los pelos de la cabeza. Era un juego de teléfono. Le diría algo al primer asistente de dirección, como: “Dile a Julia que quiero que pruebe la línea un poco más tranquila”. Entonces, Milady les dice a los dos primeros: “Díganle que se calle”. Y luego, cuando llegué a Julia, la dirección era “¡Susurro!” Esta es la mejor manera en que puedo describirlo.

loco.

Espera, mis anteojos están bastante sucios. Una vez estaba hablando con Sarah Silverman, y ella me miró y dijo: “¿Con qué limpias tus lentes? ¿Con carne de cerdo?” Fue perfecto.

Debes trabajar con Sarah.

nosotros tratamos. Intentamos escribir un guión juntos una vez y fue como, “Meh”. Pero yo la amo.

Volviendo a “You Hurt My Feelings”, ¿esta hipótesis está extraída de su propia vida?

Estaba leyendo un diario el otro día y vi algunas notas que había escrito. Una nota al pie decía: “¿Puede una persona amarte si no ama tu trabajo?” No me pasó a mí, pero en las versiones más pequeñas sí. Una vez salí con un chico que realmente no entendía mis películas. Era una persona agradable, pero no creo que al final lo hubiera logrado. Mientras mis seres queridos sean como la mayoría de mis asuntos, estoy bien. Es porque mis películas son muy personales. Si no te gustan mis películas, ¿cómo puedes amarme? Mis personajes están llenos de buen humor, vanidad y autocompasión.

Uno de los personajes más interesantes para mí en esta película es Owen Teague, quien interpreta al hijo de Julia y Tobias. Lo que ha encontrado es la misma actitud de la Generación Z sobre la fe ciega de sus padres en su futuro. Se siente asfixiado por eso, como si no quisiera que nadie asumiera que va a ser genial.

Espera, ¿tengo comida en mis dientes?

para nada. ¿Pero crees que esto es algo de la Generación Z?

Creo que sí. Creo que alabamos, alentamos y mentimos a nuestros hijos más en esta generación que antes. Los padres solían ser más estrictos, reservados y contundentes, como: “No puedes ser artista. Ve a ser médico”.

Cuando tú y Julia interpretaron “Enough Said”, realmente cambió la forma en que la gente veía a Julia y su talento. ¿Estás de acuerdo?

Ya sabes, todas sus comedias de situación han sido geniales, y estoy seguro de que quiere jugar todo tipo. Después de la película de Seinfeld, la gente probablemente solo la vio de cierta manera como una comediante. A menudo siento que muchos buenos actores están encasillados. Acabo de trabajar con Mireille Enos en The Killing. Ha estado en todos estos dramas de asesinatos en los que siempre tiene un arma. Pero lo acabo de presentar en The Bob Odenkirk Show y tiene que ser muy ligero y maravilloso. Creo que fue un verdadero placer para ella.

¿Cómo te sientes acerca del estado del cine independiente ahora?

Se vuelve más y más difícil. Esta es mi séptima película, y tengo 22 días. Incluso con una gran estrella. No se vuelve más fácil. El estado de funcionamiento es muy malo. Está impulsada por estrellas, impulsada por franquicias y no hay suficientes películas únicas. Para decir algo sobre los nuevos sonidos. Miré el calendario de Sundance para este año y hay muchas películas de personas con las que no tuve problemas para llevarme bien. Eso es realmente bueno. El mío puede ser el más comercial aquí, aún independiente y de bajo presupuesto.

¿Hay motivos para el optimismo?

Sí, el hecho de que todavía puedo conseguir una película. Me hace esperar que pueda conseguir la próxima vez. Tengo una pequeña base de fans, afortunadamente, y actores que quieren trabajar conmigo. También creo que la cantidad de narraciones diversas es alentadora.

¿Cuál es la peor reacción que has recibido por tu trabajo?

Mi primera película, Walking and Talking. Se estaba presentando en el Lincoln Center Plaza de Nueva York y fui al estreno. Era mediodía y había unas diez personas en el teatro. Luego estaba en el baño y escuché a dos mujeres mayores discutiendo esto. Uno dijo: “Es muy amateur”. Fue algo perfecto.

También hubo una reseña de esta película que podría aplicarse a todas mis películas, aunque no la devolví, que decía: “Parece que ella tomó notas de su diario y las filmó”. Fue algo negativo.

Walking and Talking fue tu primera película con la musa frecuente Catherine Keener, también protagonizada por Anne Heche. ¿Cómo se enteró de su muerte?

Fue muy triste, especialmente porque podía escuchar su auto. El accidente ocurrió a cinco cuadras de mi casa. Recuerdo haber pensado, “¿Quién es ese, quemando goma?” Entonces los helicópteros llenaron el cielo. Me sorprendió, pero no me sorprendió, y luego me puse muy triste. Tenía muchos problemas, puedo decirlo desde el principio. Fue horrible, todavía no puedo creer que se haya ido. Nos divertimos mucho entre tomas, fue genial trabajar con ella.

Tengo una petición extraña. Todos los personajes que amo en el cine y la televisión tienden a vivir en mi cabeza, y me pregunto cómo han evolucionado sus vidas desde la última vez que los vi. ¿Vas a jugar “¿Dónde están ahora?” ¿Con algunas de tus viejas películas?

Si pudiera hacer eso, lo haría. Una vez que hago la película, los personajes suelen desaparecer. Pero, dispara.

Frances McDormand de ‘Amigos con dinero’. La última vez que la vimos, estaba en la perimenopausia y había perdido el control. ¿Lo ha superado alguna vez y todavía está con su esposo posiblemente gay?

Definitivamente todavía está con su esposo posiblemente gay. Toda su línea de ropa está en línea, por lo que ya no hay tienda. También puso a algunos jóvenes a cargo de ella porque no podía negociar. Pero creo que ella está bien.

Esto me hace muy feliz. También del personaje “Friends With Money” de Jennifer Aniston. La sirvienta que encuentra a un millonario dormido. ¿Van a la distancia?

Creo que todavía están juntos, y hacen una muy buena pareja. Creo que volvió a la enseñanza porque ya no necesitaba ganar tanto dinero porque él es muy rico. Pero a ella le encantan los niños, por lo que quiere volver a la enseñanza, pero no para los odiosos niños ricos.

Emily Mortimer en “Encantador y sorprendente”. Actriz neurótica que, al final, es aplastada por uno de los muchos perros que intenta rescatar.

Buena pregunta. Creo que dejó de actuar y tenía este corte en la cara. Me convertí en escritor, supongo. Es posible que haya escrito algunos guiones pequeños con éxito.

Puedo ver a Brenda Blethyn, su madre en la película, presionándola para que se haga una cirugía plástica en la cicatriz.

Creo que lo hace un poco, pero aún se puede ver.

También de esta película, ¿Catherine Keener fue arrestada por acostarse con el menor de edad Jake Gyllenhaal?

¿Quieres decir que la madre presenta cargos? Creo que fue lo suficientemente humillada por eso. En cuanto a su arte, me imagino que todavía hace pequeñas manualidades y las vende en Etsy. No había Etsy en ese momento. Además, está saliendo, pero no tiene un novio serio.

“Tierra de hábitos fijos”. ¿Crees que Ben Mendelsohn finalmente se ha retirado?

Sí, pero creo que definitivamente está nervioso. Él y el personaje de Connie Britton no permanecen juntos. Se ha calmado y ahora se odia lo suficiente como para desaparecer en la jubilación.