Sheryl Lee Ralph como Amy Wayne para el papel de “Abbott Elementary”, Quinta Bronson

Cuando Cheryl Lee Ralph leyó por primera vez el guión de demostración de Quinta Bronson para “Abbott Elementary”, sabía exactamente el personaje que quería interpretar: Ava Coleman, una gerente inadecuada que parece preocuparse solo por sus propios intereses.

Pero Bronson tuvo otra idea. solo fue corto [saying,] “¡Oh diablos, no!” Ralph dice. Ella dijo: “Necesitamos una reina para Barbara Howard. ¡Y tú eres esa reina!”, y yo dije: “Cariño, si lo dices así, ¿cómo digo que no? ¿Qué más necesito saber sobre eso? Seré la Reina. Lo amo. Sí, lo estoy.'”

Janelle James terminó interpretando a Ava y obtuvo una nominación al premio Emmy este año por el papel. Pero también resultó que usar a Ralph para interpretar a Barbara, la veterana maestra sensata que había visto todo en Abbott Elementary, también fue el movimiento correcto. Monday Night Ralph recibió un Emmy a la mejor actriz en una serie de comedia.

Artículo de portada: Quinta Bronson sobre ganar un Emmy con Sheryl Lee Ralph, por qué The Abbott Elementary Show no estaba listo para ser la mejor comedia hasta el momento y las apuestas cambiaron en la segunda temporada

“Estoy en otro planeta”, dice Ralph. diverso Martes por la mañana, horas después de su victoria. Todavía luce el mismo peinado de Emmy Night, incluidas las brillantes joyas que adornaban su cabeza. La realidad del honor televisivo la golpeó ahora.

“Creo que estoy en el planeta 999”, dice ella. “Siento que todavía estoy flotando allí. Como si estuviera teniendo una experiencia fuera del cuerpo. Sé que algo sucedió porque el brillo desapareció de mi rostro. Pero la respuesta fue una locura. Mi esposo y yo estábamos en el hotel y se levantó y encendió la televisión. Abrí los ojos. Y sobre todo, estaba Amy junto a la cama. Pero puedo escuchar a estos reporteros hablando de mí. Podía escucharme a mí mismo cantando mientras hablaban. Y yo dijo: “¿Qué sucedió en las últimas 12 horas? Todo sucedió”.

Una de las noches más memorables fue el discurso de aceptación de Ralph, cuando la una vez nominada al Tony (“Dream Girls”) abrió cantando “Endangered Species” de Diane Reeves. Ralph es la segunda mujer negra en ganar una actriz de reparto en una serie de comedia. Jackie Harry fue la primera en 1987 por su papel en la película “227”.

“Jackie me tuiteó”, dice Ralph. “Yo estaba como, ‘¡Chica, deberías haberme llamado! Quién sabía que era su papel en 227, que la cadena me quería. Puede que me haya olvidado por completo. Pero ella dijo: ‘No, la querían para el papel, pero lo conseguí y gané un Emmy’. ” Ahora tiene su propia propiedad. ¡Esto es correcto! Tengo mi. Pero siento que, gracias, Dios mío. gracias.”

La madre de Ralph es de Jamaica y pasó mucho tiempo allí en su juventud. Ralph dice que inmediatamente se enteró de las celebraciones en la isla después de su victoria. “Jamaica perdió la cabeza anoche”, dice ella. “Fue como si estuviera allí, por un momento, Usain Bolt. Estaba loco. El ex primer ministro me estaba llamando, el Ministro de Artes y Cultura. No pude contestar sus llamadas telefónicas. Pero recibí los mensajes de texto. Quiero decir , estaba tan loco. Y ahora, cuando regrese para el Heroes Weekend, seré “La Honorable Orden Sheryl Lee Ralph de Jamaica”.

Dan Doberalsky en el equipo

diverso Habló con Ralph y la creadora/estrella de “Abbott Elementary” Quinta Bronson en el comedor ejecutivo de Warner Bros. Lotte mientras todavía estaban a oscuras y gritando por la celebración de los Emmy la noche anterior. Ambas estrellas no solo ganaron premios, sino que de inmediato participaron en una sesión de fotos para la edición de esta semana de diverso revista.

“Cheryl viene y enciende nuestro set todas las mañanas, y las personas que tuvieron un día tan genial estarían tan emocionadas de que ella ganara”, dice Bronson.

Sin embargo, no hay respiro para ninguno de los dos, ya que el elenco y el equipo de “Abbott Elementary” volvieron a trabajar con una mesa de lectura y comenzaron la producción de un nuevo episodio ese mismo día.

“Abbott no bebe té porque tiene fiebre”, dice Ralph. Abbott dijo: “No nos importa si anoche ganaste un Emmy, ¡hoy hay trabajo! ¡Ven aquí hoy para trabajar! Sin días libres, sin vacaciones. Volvamos al trabajo de hacer el nuevo programa de televisión favorito de Estados Unidos”. ‘”

La victoria de Ralph en el Emmy se produjo después de un ajetreado fin de semana que también incluyó el reconocimiento de Creative Alliance en el almuerzo anual de los premios Humanity Television Awards. Junto con “Dream Girls” y la consiguiente nominación al Tony, la carrera estelar de la estrella incluye “Search for Tomorrow”, “It’s a Living”, “Moesha” y un premio Independent Spirit Award de 1990 por “To Sleep With Anger”.

Pero ahora, su papel de “Elementary Abbott” le ha valido una nueva generación de admiradores y un Emmy.

“[The character of] Barbara Howard fue un gran regalo para mí “, dice. “Y lo interesante de interpretar el papel es que no pensé que lo vería. Pensé que estaría a mi alrededor. Y yo estaría allí para apoyar. Y luego, cuando la gente empezó a ver cosas, yo estaba como, “¿Qué diablos está pasando?”

La mejor tendencia que obtuve al interpretar a Barbara, dice Ralph, fue “no hacer nada”. Es el poder silencioso de Barbara, un personaje que a veces lo dice todo con una sola mirada, lo que la ha convertido en una parte esencial del éxito del programa.

“Yo estaba como, ‘Bueno, soy una muy buena actriz, puedo hacer cosas. “Es lo más extraño, [but] Esta fue la tendencia absolutamente perfecta “, dice Ralph. “Realmente trato de tener eso en mente cada vez que Barbara cobra vida. Tan solo déjalo. Solo entrégalo. Y muchos de los maestros, oh Dios mío, la forma en que respondían al personaje. Dicen que sienten eso al verlos. Se sienten respetados”.

¿La parte más difícil de interpretar a Barbara? “Tuve que abrazar a los equipos de chaqueta, que fue un viaje largo”, se ríe. “Realmente tenía que deshacerme de la necesidad del cabello. Es el segundo o tercer personaje que he interpretado con el cabello corto. Y las perlas. Es una mujer que ‘sostiene perlas’. Disfruto el regalo de Barbara Howard”.

Leave a Reply

Your email address will not be published.